on my way

The tire blew out on my way to work.

在我开车上班的路上车胎爆裂了.

On my way home I stopped at my aunt's.

回家途中我顺便到姑妈那儿去了一会儿.

"I'll be on my way. I can't thank you enough, Alan." — "It was nothing, but take care."

“艾伦，我要走了。真不知该怎么感谢你。”——“小事情，多保重。”

I called at Jack's place on my way home.

在回家的路上我顺便到杰克家去.

I'll go to the newsagent's on my way home.

回家时我要去趟报刊店。

I can drop you off on my way home.

我回家可以顺便送你.

I dropped in on him on my way home.

我在回来的路上趁便去他家看了看.

I pass the church on my way to work.

我上班时经过教堂.

I'll drop by on my way home if I have time.

有空的话回家途中我会顺便来看你.

On my way to New York, I stopped over in Tokyo for two days.

我在去纽约的途中在东京停了两天.

I'll look in at the shop on my way home.

我将在回家的路上顺便到这家商店里转一转.

On my way home, I met an old friend.

我在回家的路上遇到了一位老朋友.

I'm on my way to Switzerland, but I've lost my card. I'vegot to get a duplicate.

我正在去瑞士的路上,可是我把卡弄丢了,得去补办一张.

I got waylaid on my way here.

我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。

I saw a terrible smashup on my way to school.

我在去学校的路上看到一起可怕的汽车相撞事故.